Australia, Curiosità, Italia, Travel
Leave a Comment

An unexpected Italian TV show on SBS TV… ahah / Pensate cos’ho visto sulla TV australiana?

Sometimes you think you’re really far away from home, but then something surprises for the good or the bad, but it makes you laugh anyway. I was at home, changing TV channel to look for yet another new program, after the Italian news, waiting for the Spanish news and skipping the German news, just because I still don’t know how to speak German eheh and so, looking for the Aussie ones. And, all of a sudden, an old Italian TV serie “Don Matteo“, with Terence Hill, is being broadcasted on SBS. Well, I’d have never expected to see such a TV show, not of particularly of high cultural interest, in Australia!To know more about the show, if you really are curious, just click on “Don Matteo” a couple of lines above. You really need to be brave!

Well, what to say, Australia can surprises me even in this way! Ahah🙂

———- // ———-

Alcune volte, vivendo in Australia, ti senti veramente lontano da casa come in realtà attualmente si è. Ci sono tanti modi per non sentire la mancanza di casa, tra i quali, per esempio, poter vedere quotidianamente le notizie italiane su SBS TV. Facendo ‘zapping’ tra le news, perchè qui Downunder, proprio perchè so è veramente lontani, si è particolarmente avidi di notizie per non rimanere tagliato fuori dalle altre notizie che circolano nel resto del mondo. Quindi, passate le news italiane, in attesa di quelle spagnole su TVE, non capendo se non qualche parola di tedesco, salto il telegiornale tedesco frapponendo le news australiane. E appunto mentre cambio canale, sento parlare italiano e guardo bene per capire di cosa si trattasse. Ogni tanto c’è qualche film italiano, ma non è così frequente. Sapete cos’era? “Don Matteo”, che non se se vi ricordiate cosa sia, una vecchie serie TV con Terence Hill. Vi metto una foto qui sotto per rinfrescarvi la memoria. Non so se sia positivo o negativo eheh comunque, non mi sarei mai aspettata di vedere “Don Matteo” sulla TV australiana. L’Australia è piena di sorprese e di tutti i tipi!!! : )

Don Matteo-Terence Hill on SBS TV Apr 2013

Don Matteo-Terence Hill on SBS TV Apr 2013

This entry was posted in: Australia, Curiosità, Italia, Travel

by

Milan born, I lived in the US although very briefly, Spain (Madrid), Australia (Melbourne) and now Zurich for an exciting new adventure! I'm a curious person, a traveller, a lover of languages and cultures, food, art & design, a marketer and about to become a jewellery designer. I also love traveling and sharing. Travelling is a Life Experience, and it also means new recipes, new styles, culture and so on... you'll find all my love for traveling and what it entails in this blog! I'll share my own real experiences with you so that you can get tips on Australia and more first hand! This blog is in English and Italian, and occasionally in Spanish. Sharing is caring!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s